Cap sur la ville de Chicago qui est situé dans l’Illinois. Un immeuble a été le théâtre de crimes particulièrement violents. Au pied du bâtiment se dresse un pub ainsi qu’un night-club où plusieurs homicides ont été perpétrés. Ce lieu terrifie bien des personnes puisqu’il y a eu pas moins de 3 crimes dont tout de même 2 ont été commis à la hache. Il est à noter que la totalité des homicides ont été perpétrés dans la même pièce et au même endroit !
Au cours de l’enquête suivante, les chasseurs de fantômes se risquent dans un salon funéraire situé à la Nouvelle Orléans. Selon toute vraisemblance les revenants n’y sont pas très hospitaliers. Des personnes se sont plaintes d’avoir été effleurés et d’avoir et rudement bousculés.
